Compagnie de Transports Financiere et Immobiler SA (COTRAFI)
SA trading as Gondrand UK
Registered in England No FC001795
Unit 5 Thames gateway Park
Choats Rd Dagenham
Essex RM9 6RH
Tel: +44 208 526 87 90
The information on this website is constantly reviewed and updated by NGL Gondrand Group SA. Despite all care, however, information may have changed in the meantime. A liability or guarantee for the timeliness, accuracy and completeness of the information provided can therefore not be assumed. The same applies to all websites that are referred to by means of a hyperlink. NGL Gondrand Group SA is not responsible for the content of the websites that are reached by such a connection. Furthermore, NGL Gondrand Group SA reserves the right to make changes or additions to the information provided. The content and structure of the websites of NGL Gondrand Group SA are protected by copyright. The duplication of information or data, in particular the use of texts, parts of texts or images requires the prior consent of NGL Gondrand Group SA.
We hereby inform you according to. Articles 13, 14 and 21 GDPR on the processing of your personal data and your rights in this regard. Which data is processed in detail and how it is used depends largely on the requested or agreed services.
1. Responsible for the purposes of data protection law
Unit 5 Thames gateway Park
Choats Rd Dagenham
Essex RM9 6RH
Tel: +44 208 526 87 90
2. Purposes and legal basis of the processing
We process your personal data in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPRGDPR) and the Federal Data Protection Act (BDSG) for the purpose of establishing, implementing and fulfilling the contract and for carrying out pre-contractual measures. Insofar as the provision of personal data is required for the initiation or implementation of contractual relationships or in the context of the implementation of pre-contractual measures, processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR lawful.
If required and permitted by law, we process your data beyond the actual purposes of the contract in order to fulfil legal obligations (Art. 6 (1) (c) GDPR). In addition, processing is carried out by us or third parties to protect legitimate interests (Article 6 (1) (f) GDPR); We will inform you separately about this, stating the legitimate interest, insofar as this is prescribed by law.
3. Categories of personal data
We process data related to the contract justification or the pre-contractual measures. This may be general information about you or your company (such as your name, address and contact details) and any other information that you provide to us as part of the justification for the contract.
4. Web form for bid solicitation
A web form will be made available on our website that you can use to contact us for a free quote on our services via email. The transfer of personal data via the web form is especially encrypted. If you make this possible, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved. These data are: freight type, departure city of delivery, destination city of delivery, trade terms, weight (kg), dimensions, email & message. At the time of sending the message, the following data is also stored: date and time. In this context, there is no disclosure of the data to third parties. The data is processed exclusively within the scope of the named earmarking, to send an offer.
Your personal data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. The collected personal data for requesting a quote will be deleted as soon as the offer has been sent and a timely contact with you has taken place or was unsuccessful. Continued processing only takes place if it is necessary in the context of a resulting initiation and execution of a contract or for the fulfilment of resulting contractual purposes.
5. Recipient of the data
Data transfer to recipients outside of the company is otherwise only to the extent permitted or required by law, the disclosure for processing and thus to fulfil the contract or, at your request, for the implementation of pre-contractual measures is required, you have consented to or to provide information. Under these conditions, recipients of personal data may be, for example:
• Public bodies and institutions (e.g. public prosecutor, police, supervisory authorities, tax authorities) in the case of a legal or regulatory obligation.
• Beneficiaries to whom disclosure for the purpose of establishing or fulfilling the contract is directly required, such as: shipping companies, airlines, transhipment companies, logistics service providers and agents. In a credit check, we will pass corporate information to Creditsafe.
• Other data recipients may be those for whom you have given us your consent to the transfer of data.
6. Transmission to a third country
A transfer of personal data to countries outside the EEA (European Economic Area) or to an international organization will only take place in so far as this is necessary for the fulfilment and thus the fulfilment of the contract or, at your request, for the implementation of pre-contractual measures as required by law; or you have given us consent: to the recipients in these cases u. a. local agents, shipping companies, airlines and other logistics service providers in the context of our order processing.
7. Duration of data storage
If necessary, we process and store your personal data for the duration of our business relationship, which includes, for example, the initiation and execution of a contract or for the fulfilment of the contractual purpose. In addition, we are subject to various storage and documentation obligations, which result, inter alia, from the German Commercial Code (HGB) and the Fiscal Code (AO). The deadlines for storage and documentation are two to ten years. Finally, the storage period is also judged by the statutory limitation periods, which can be, for example, according to §§ 195 ff. of the Civil Code (BGB) usually three years, in some cases, but also up to thirty years.
8. Your rights
16 GDPR, the right to revocation under Art. 17 GDPR, the right to restriction of processing under Art. 18 GDPR, the right to communication according to Art. 19 GDPR as well as the right of data transferability from Art. 20 GDPR.
In addition, if you believe that the processing of your personal data is unlawful, you have a right of appeal to a data protection supervisory authority under Art. 77 GDPR. The right of appeal is without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
If the processing of data is based on your consent, you are in accordance with Art. 7 Abs. 3 GDPR which reserves the right to revoke the consent to the use of your personal data at any time with future effect. Please note that we may need to retain certain data for regulatory compliance for a certain period of time.
Insofar as the processing of personal data relating to you pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR for the protection of legitimate interests, you have acc. To Art. 21 GDPR the right to object to the processing of these data at any time for reasons that arise from your particular situation. We will then no longer process that personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims.
9. Necessity of Providing Personal Information
10. Automated decision-making
In principle, we do not use fully automated decision-making pursuant to Art. 22 GDPR to justify or implement the business relationship and for pre-contractual measures. If we use these procedures in individual cases, we will inform you about this separately or obtain your consent, if this is required by law. To safeguard your rights, you can always contact us using the details above.
12. Server-Log Files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• Time of the server request
The data collected are for statistical purposes only and to improve the website. However, the website operator reserves the right to retrospectively check the server logfiles should concrete evidence point to unlawful use.
13. Google – general notes
14. Google Analytics
We only use Google Analytics with IP anonymization enabled. This means that the IP address of the user is abbreviated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area, which means that a personal reference can be excluded. Google Inc., headquartered in the USA, is certified for the US-European Privacy Shield Agreement, which ensures compliance with the data protection level applicable in the EU. Processing takes place in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR or § 15 para. 3 TMG on the basis of our legitimate interest in the statistical analysis of user behaviour for optimization and marketing purposes.
15. Browser add-on to disable Google Analytics
17. Data protection declaration for the use of Google Maps
Google Web Fonts
This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display text and fonts correctly.
For this purpose, the browser you are using must connect to the Google servers. This gives Google knowledge that our website was accessed via your IP address. Google Web Fonts are used in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offering. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 (1) (f) GDPR.
If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.
Google Re/Marketing Services
We use the marketing and remarketing services (“Google Marketing Services” for short) of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland), (“Google”). The Google marketing services allow us to display advertisements for and on our website in a more targeted manner in order to only present users with advertisements that potentially match their interests. If, for example, a user is shown ads for products that he was interested in on other websites, this is referred to as “remarketing”. For these purposes, when our and other websites on which Google marketing services are active are accessed, Google executes a code directly and so-called (re)marketing tags (invisible graphics or code, also known as “web referred to as “beacons”) integrated into the website. With their help, an individual cookie, i.e. a small file, is stored on the user’s device (comparable technologies can also be used instead of cookies). The cookies can be set by various domains, including google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com or googleadservices.com. This file notes which websites the user visits, what content he is interested in and which offers he clicked on, as well as technical information on the browser and operating system, referring websites, visiting times and other information on the use of the online offer. The IP address of the user is also recorded, whereby we inform Google Analytics that the IP address is shortened within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area and only in exceptional cases completely to a transferred to the Google server in the USA and shortened there. The IP address is not merged with the user’s data within other Google offers. The above information can also be combined by Google with such information from other sources. If the user then visits other websites, the ads tailored to his interests can be displayed to him. The external services Google User Content googleusercontent.com and sedo Domain Parking sedoparking.com from Sedo GmbH are loaded on our website for the optimal presentation of content.
User data is processed pseudonymously as part of Google Marketing Services. This means that Google does not store and process, for example, the name or e-mail address of the user, but processes the relevant data in relation to cookies within pseudonymous user profiles. This means that from Google’s point of view, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie owner, regardless of who this cookie owner is. This does not apply if a user has expressly allowed Google to process the data without this pseudonymization. The information collected by Google Marketing Services about users is transmitted to Google and stored on Google’s servers in the USA. The Google marketing services we use include the online advertising program “Google AdWords”. In the case of Google AdWords, each AdWords customer receives a different “conversion cookie”. This means that cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained with the help of the cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. AdWords customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be personally identified.
We can also use the “Google Optimizer” service. Google Optimizer allows us to understand the effects of various changes on a website (e.g. changes to the input fields, the design, etc.) as part of so-called “A/B testing”. For these test purposes, cookies are stored on the users’ devices. Only pseudonymous user data is processed. We also use the “Google Tag Manager” to integrate and manage the Google analysis and marketing services on our website.
If you wish to object to interest-based advertising by Google Marketing Services, you can use the setting and opt-out options provided by Google: https://adssettings.google.com/authenticated.
Google Tag Manager
We use the service called Google Tag Manager from Google. “Google” is a group of companies and consists of the companies Google Ireland Ltd. (provider of the service), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland and Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA and other affiliated companies of Google LLC. The Google Tag Manager is an auxiliary service and only processes personal data for technically necessary purposes. The Google Tag Manager ensures that other components are loaded, which in turn may collect data. The Google Tag Manager does not access this data.
Google Photos (ggpht.com)
A web service from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 Ireland (hereinafter: ggpht.com) is loaded on our website.
We use this data to ensure the full functionality of our website. In this context, your browser may transmit personal data to ggpht.com. The legal basis for data processing is Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. The legitimate interest consists in an error-free function of the website. If a corresponding consent has been requested, the processing takes place exclusively on the basis of Article 6 (1) (a) GDPR; the consent can be revoked at any time.
The data will be deleted as soon as the purpose of their collection has been fulfilled. Further information on the handling of the transmitted data can be found in the data protection declaration of ggpht.com: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
You can prevent ggpht.com from collecting and processing your data by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (you can find these at www.noscript.net or www. ghostery.com)
Our website uses plugins from the Google-operated YouTube site. The site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. A connection to the YouTube servers is automatically established when you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. This can be prevented by logging out of your YouTube account.
Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s data protection declaration at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
16. Cookies and cookie banners (ULTIMATE GDPR & CCPA plugin)
We use so-called cookies on various pages of our online offer in order to make the use of our website more comfortable and to enable the use of certain functions. Cookies are small text files that are placed on your device and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser on your next visit. You can also set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general or activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of our website may be restricted. When accessing the website, the ULTIMATE GDPR & CCPA cookie banner appears. This was developed by the company createIT. The cookie banner is controlled by the ULTIMATE GDPR & CCPA plugin from createIT.